jueves, 30 de enero de 2020

Mujercitas - Louisa May Alcott.


Título: Mujercitas.
Título original: Little Women.
Autora: Louisa May Alcott.
Año: 1896.
Saga: no.
Género: clásico. 
Cantidad de páginas: 822.
Editorial: Lumen (Distribuye Penguin Random House en Uruguay)
Sinopsis:
Edición definitiva de las dos partes del libro, con prólogo de Patti Smith y un apéndice en el que se señalan los pasajes censurados por sus editores originales.

«Ningún libro me sirvió mejor como guía, cuando empecé a recorrer mi camino de juventud, que Mujercitas.» Con estas palabras da comienzo el prólogo de Patti Smith a esta edición, que reproduce íntegro el texto con el que vio la luz en 1868 la célebre novela de Louisa May Alcott. Más tarde sufriría cortes y censuras -debidamente señalados en el apéndice de este libro- y la versión dulcificada fue la que leerían, en traducción, varias generaciones. También incluye la segunda parte de la historia, que la autora escribió para dar respuesta a las muchas cartas de los lectores, interesados en saber cuál sería el destino de las hermanas March, cuatro jovencitas que vivían en un pueblo de Nueva Inglaterra mientras la guerra civil hacía estragos en toda América. Han pasado muchos años desde aquel lejano 1868, pero la complicidad de Meg, Beth, Amy y Jo con las mujeres no ha muerto y son muchas las autoras, desde Simone de Beauvoir a Joyce Carol Oates, que como Patti Smith han reivindicado con entusiasmo una novela que resume el espíritu de una época y aún hoy puede regalarnos hermosas horas de lectura. 


Personajes:


Amy: es la menor de las hermanas, tiene 12 años.
Tiene talento para pintar, todos creen que es la más bella de las hermanas March, a causa de sus cabellos dorados y sus ojos azules. 
Es una joven vanidosa y vive en continuo conflicto con su hermana Jo. 


Margaret (Meg): ella es la mayor de las hermanas March. Tiene 16 años.
Es la hija más responsable y la que ayuda a la Sra. March en las tareas del hogar. 
Meg se ocupa de cuidar a Amy. También trabaja como institutriz con las familias de Concord.


Josephine (Jo): es la segunda de las hermanas. Tiene 15 años.
Su pasión es la escritura, una habilidad que se ve como desarrolla a medida que transcurre la historia. Ella es la que tiene un aire masculino en la historia, aborrece las características femeninas y rehúsa totalmente a adaptarse a los estereotipos de la época.
Junto a su hermana Beth, ayuda a las personas más desfavorecidas de su comunidad.


Elizabeth (Beth): la tercera de las hijas. Tiene 13 años.
Es la chica tímida de la familia.
Y le gusta tocar el piano


Theodore (Laurie o Teddy): un joven encantador, que vive al lado de la familia March en compañía de su abuelo sobreprotector. Tiene 15 años.


Margaret March (Marmee o Señora March): es la madre de las chicas.
Cuida la casa mientras su marido se encuentra ausente. 
Ella es quién por lo general se involucra en trabajos caritativos e involucra a sus hijas en estos.
Siempre con alguna enseñanza bajo el brazo.


Robert March: es el padre de las chicas y esposo de Margaret March. 
De origen rico, hasta que ayudó a unos amigos que no se hicieron cargo de su deuda, ocasionando la pobreza de la familia. 


James Laurence: es el abuelo de Laurie.
Es un hombre solitario, vive recluido en su mansión.
El señor Laurence disfruta ayudando a los March, ya que admira su bondad.


Mi opinión:



Las hermanas March son muy diferentes entre ellas y cada una tendrá su momento cómo protagonista en la historia.
Este libro se centrará en la situación de una familia que reside en Estados Unidos, cerca del 1860 y durante el transcurso de una guerra, en la cual el Sr. Robert March debe ir a cumplir servicio militar.
Pero la ausencia de un padre no es lo que afecta a la familia March, lo que en realidad la perjudicó fue la decisión que tomó su padre, un hombre que solía ser rico, en ayudar a unos amigos pero estos nunca le regresaron el dinero prestado. Esto ocasionó que la familia comenzara a tener problemas económicos.
Por ello, la Sra. Margaret March, su hija Jo y Margaret, debieron ser las que comenzaran a traer ingresos a la familia.
En Mujercitas no hay una historia como se encuentra en cualquier otro libro, en este clásico, seguimos la vida de las adolescentes March, unas muchachas muy sencillas que cuentan sus penas, sus juegos, su felicidad, su paso a la adultez, sus fases de enamoradas, etc.




Resultado de imagen para mujercitas ilustracionesYo pensé que no iba a disfrutar de Mujercitas, pero me retracto.
¿Por qué pensé que la novela me iba a defraudar?
Yo tenía la imagen de que me iba a aburrir al leer una novela que narra con sencillez la vida de cuatro adolescentes, que son hermanas, pero todo esto transcurre en una época diferente a la nuestra.
Por ende, sospeché que al ser un libro que viene con enseñanzas para todo aquel o aquella que lo leyera en aquella época, con mensajes sobre religión, apoyar al prójimo, etc. me iba a generar mucho rechazo porque yo tengo mi opinión con respecto a estas ideas, además, en la actualidad y las mujeres nos identificamos más con personajes como Jo a causa de los derechos que logramos ganar. Pero, en Mujercitas, al igual que en la vida misma, se ve a las protagonistas viviendo, teniendo sus ventajas, sus desventajas, sus buenos momentos, los malos, etc. Y esto, fue lo que más me cautivó de la novela.
Louisa realizó una historia sencilla, como la vida misma (con tintes biográficos por lo que leí por ahí). Y es bastante entretenida a medida que uno le toma cariño a la familia.


En este tomo no solo veremos la adolescencia de las jóvenes March, sino que las seguiremos a lo largo de toda su vida. Esta edición es preciosa, tiene el prólogo de Patti, una guía que nos explica como leerlo, los cambios que hay en las traducciones, hay cartas de la autora con su familia y ensayos que enriquecen la historia al darnos contexto.
Creo que este fue un punto fundamental para comprender la historia y verla con los ojos de la época.
En mi caso, lo leí antes de leer Mujercitas, sentí que necesitaba hacerlo porque me brindaría un contexto para ver la historia con la mirada de aquella época. Y de esta manera, derribar los prejuicios que tenía sobre ella.
Muchísimas gracias a Penguin random House Uruguay por el ejemplar para reseñar.
Espero poder ver la película nueva pronto y realizar un post del libro vs la película nueva. 

¿Han leído Mujercitas? ¿Les gustó?
Los y las leo.

30 comentarios:

  1. Hola! Aproveché que se estrenaba la peli para leer este clásico y me encantó <3

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Pues estamos en la misma situación.
      Estoy deseando ver la película pronto, escuché muy buenos comentarios sobre ella.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  2. ¡hoooola!
    Debo decir que leí Mujercitas hace ya varios años, y sin duda me gustó en su momento. No sé, es un libro al que realmente quiero darle una oportunidad de nuevo y volverlo a leer, así que seguro lo hago pronto ahora que ha salido la película. Eso sí, es una novela que me intriga a montones por su relectura, y en su momento la amé por completo <3
    ¡MUCHAS GRACIAS POR TU PRECIOSA RESEÑA! Amé venir a leerte y conocer tu opinión y asfdwyegurj qué bello post <3
    ¡Un beso! Nos leemos :)
    ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️ ❤️

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Julieta!
      Sinceramente yo nunca había leído mujercitas.
      Si vi su adaptación a anime y la película, pero nunca me atreví a comprarlo, sentía que no me iba a gustar.
      La verdad es que me arrepiento mucho de no haberlo leído anteriormente, sería una relectura hermosa para realizar a mis 22 años.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  3. ¡Holaaaa!

    Me alegra que te haya gustado Mujercitas aunque al principio pensaras que no lo iba a hacer ^^ En verdad es cierto que así pintado, como un libro que narra la vida cotidiana de 4 hermanas y que tiene enseñanzas para la gente de la época, pues puede chirriar un poco, pero lo cierto es que merece la pena :)

    ¡muchos besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Irene!
      La verdad es que sospeché a causa de la sinopsis que solía ver, aunque ya tenía una idea tras ver el anime y la película.
      Gracias a la propuesta de la editorial me atreví a leerlo y estaré eternamente agradecida por dicho plan.
      Sinceramente nunca creí que iba a disfrutar tanto seguir la vida cotidiana de unas protagonistas comunes y corrientes.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  4. ¡Hola!
    Pues este libro tengo muchísimas ganas de leerlo, es uno de mis eternos pendientes. Espero leerlo en breve porque también quiero ver la peli.
    Besitos :)

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Estefanía!
      Espero que el libro te guste tanto como a mi.
      En lo personal tengo la película pendiente, espero poder verla pronto.
      Pero tengo buenas expectativas para con ella, no vi ni una sola mala crítica hasta ahora.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  5. Amo Mujercitas. Me encanta que te haya gustado y hayas disfrutado de la lectura. Es una historia que leí cuando era chica y me enamoró. La volví a leer en varias oportunidades y siempre encuentro diferentes cosas que me llaman la atención. Creo que por eso es un libro que siempre es actual. Espero que te guste la peli también.

    ¡Nos leemos, besotes!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Paula!
      A diferencia de vos, no pude leerla cuando era chica, pero sí vi las adaptaciones a cine y el anime que anduvo dando vueltas en un canal del cable.
      Voy a tomar tu consejo y releerlo cada tanto tiempo, me encantaría seguir descubriendo cosas nuevas en libros que leí con anterioridad.
      Y sobre la película, ya se van a enterar, planeo ir a verla lo más pronto posible.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  6. He visto un montón de adaptaciones cinematográficas, pero nunca me he animado con el libro, espero este año cambiar eso porque me llama bastante y veo que merece la pena.
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Espe!
      Espero que puedas leer el libro en algún momento, creo que no importa la edad que uno tenga.
      Hay de todo en Mujercitas y uno puede disfrutar la historia e incluso sentirse más representada con una u otra hermana.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  7. Leí el libro hace muchos años y es de mis favoritos. Y también he visto la película. Ya nos contarás si te gusta.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Espero poder ver la película pronto y compartir mi opinión en el blog.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  8. Hola,
    Me encanta esta novela, es una de mis favoritas dentro de los clásicos, por lo que releerla es siempre un placer.
    Besos desde Promesas de Amor, nos leemos.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Pues esta vez fue mi primera lectura, ya quiero experimentar el placer de releerla.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  9. Hola Giorgina!! Es un libro que me regalaron hace un par de navidades y estoy deseando empezarlo porque me he leído otras novelas de esta autora que me encantaron. ¡Gran reseña! Besos!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Ana!
      Yo es la primera vez que leo algo de Louisa, pero sin dudas quedé con ganas de más.
      Iré a ver en tu blog a ver que recomiendas.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  10. ¡Hola! ^^
    Yo leí este libro hace algunos años, concretamente durante unas Navidades. Es un libro por el que sentía curiosidad desde hace bastante tiempo, y aunque me gustó, debido a la fama que tiene quizás esperaba algo más. A pesar de todo reconozco que es un clásico que tiene su encanto, y merece la pena leerlo, aunque sea una vez.
    Besos!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Mary!
      Creo que a muchas personas nos sucede lo mismo que a ti, uno ve tanto hype o comentarios positivos que termina esperando algo más y la historia no lo llena.
      En mi caso no me sucedió con ninguno de los pocos clásicos que llevo leídos pero siento que en algún momento me va a suceder.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  11. Hola
    Lo tengo apuntado desde hace mucho, incluso lo quiero en físico con tapa dura y edición ilustrada xD pero ahora mismo estoy en medio de un pequeño bloqueo lector por lo que no me atrevo a leer ningún clásico de momento, eso si este año lo leo si o si.
    Gracias por la reseña
    ¡Nos leemos preciosa!♥

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Yenni!
      Pues yo quería una edición bastante simple con tal de leerlo pero la editorial nos envió esta de regalo y no pude decir que no. Si bien la portada no le hace justicia, las ilustraciones originales, la letra, las explicaciones de dentro y el tamaño enorme del libro me han encantado.
      No es simple de transportar pero es una edición preciosa (por dentro).
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  12. Suena estupendo ! 👌👌👌 Espero tu opinión en mi reciente entrada! Feliz noche! 💓💓💓

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Carolina!
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  13. ¡Hola, Las lecturas de Gilead!,
    Justamente, "Mujercitas" está siendo una de mis lecturas actuales y me está gustando mucho ^^.
    Tengo otra edición, pero esta es alucinante *.*. Me alegro de que la hayas disfrutado.
    Un besito de tinta y hasta pronto :D

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Pandora!
      Creo que cualquier edición de Mujercitas (estando completa) es preciosa, la única que me desagradó, en realidad toda la línea ilustrada por Hesse me desagrada.
      En algunos libros que me interesen haré el esfuerzo por no detestar las ilustraciones pero lo veo complicado jajaja. No me gustan las ilustraciones de la señora, son muy simples e infantiles.
      Espero que estés disfrutando de Mujercitas.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  14. ¡Hola!
    A mí me gustó este libro, pero no tanto como al resto del mundo. Es cierto que algunas partes se me hicieron muy cuesta arriba :(. Supongo que no era mi momento. La peli nueva todavía no le he visto, pero la tengo super pendiente ^^.
    Gracias por tu opinión.
    Un beso.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola!
      Lo importante es que lo haz leído y tienes tu propia opinión.
      No todos los clásicos tienen que agradar, justamente hace poco leí Frankenstein y no era lo que yo creía. Incluso no me gustó tanto cómo esperaba, por ende, me dolió bastante jajaja.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar
  15. Hola
    Este libro lo he tenido pendiente desde hace tiempo he escuchado buenas opiniones de el y me alegra que lo disfrutarás, en algún momento le daré una oportunidad y espero disfrutarlo. Saludos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola Cecy!
      Espero que te animes a leerlo y te guste tanto o incluso más que a mi.
      Muchas gracias por tu comentario.

      ¡Un abrazo y un beso!

      Eliminar

A causa del spam que estoy recibiendo me vi en la necesidad de moderar los comentarios.
Disculpen las molestias ocasionadas.
¡Un abrazo y un beso!